4 personne(s) LECCI Les Nacres - Location

Photo
Descriptif
Équipements
Accès

<for:ancre nom="NoItem" />
<for:maquette nom="ItemRedirect" ancre="self">

REDIRECTION
	<for:ancre nom="LienDetailProduit" />
</for:maquette>

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<div itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Product"><for:champ attribut="class"> ItemProduit-<for:champ nom="Id" /> <for:champ nom="CodeUI" /></for:champ>
   <div id="NavScroll">
	   <div class="contenuNavScroll">
			<div class="MenuPageProduit">
				<ul>
					<li><a href="#ItemDetailPhoto" class="ScrollTop" shape="rect"><span><for:champ nom="LibelleLienDetailPhoto" type="dico" /></span></a></li>
					<li><a href="#ItemDetailDescriptif" class="ScrollTop" shape="rect"><span><for:champ nom="LibelleLienDetailDescriptif" type="dico" /></span></a></li>
					<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/CaracteristiquesXml/*</for:condition><for:vrai>
						<li><a href="#ItemDetailServices" class="ScrollTop" shape="rect"><span><for:champ nom="TitreSectionServices" type="dico" /></span></a></li>
					</for:vrai></for:champ>	
					<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Horaire/Contenus/Contenu[@IdLangue=$IdLangue]/text()</for:condition><for:vrai>
						<li><a href="#ItemDetailHoraire" class="ScrollTop" shape="rect"><span><for:champ nom="LibelleLienDetailHoraire" type="dico" /></span></a></li>
					</for:vrai></for:champ>	
					<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/DescriptionAtout/Contenus/Contenu[@IdLangue=$IdLangue]/text()</for:condition><for:vrai>
						<li><a href="#ItemDetailPointsForts" class="ScrollTop" shape="rect"><span><for:champ nom="LibelleLienDetailPointsForts" type="dico" /></span></a></li>
					</for:vrai></for:champ>	
					
<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/LieuAdresse/text() or $nd/Lieu/text() or $nd/DescriptionAcces/Contenus/Contenu[@IdLangue=$IdLangue]/text() or $nd/Contact/RaisonSociale/text() or $nd/Contact/Titre/text() or $nd/Contact/Nom/text()</for:condition><for:vrai>
						<li><a href="#ItemDetailAcces" class="ScrollTop" shape="rect"><span><for:champ nom="LibelleLienDetailAcces" type="dico" /></span></a></li>
					</for:vrai></for:champ>							
					<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/CodeUIAvis/text() and $nd/AvisXml/Avis/NbAvisTotal&gt;0</for:condition><for:vrai>				
						<li><a href="#ItemDetailAvis" class="ScrollTop" shape="rect"><span><for:champ nom="LibelleLienDetailAvis" type="dico" /></span></a></li>
					</for:vrai></for:champ>	
				</ul>
			
			</div>
			
			
		
	   </div>
   </div>

<div class="PageInt OsClearFix">
<div class="Section SectionGallerie" id="ItemDetailPhoto">
		<div class="DescrSection">
		<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/PhotosXml/Documents/Document[1]</for:condition><for:faux>
        <div class="NoImgListeDetail IcoNoImg"></div>
        </for:faux></for:champ>

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

<div class="SectionTable">
<div class="ColPageInt ColGauche ">
		
                        
        <div class="Section SectionEnteteProduit">
		<textarea cols="30" rows="10" style="display:none">
    <for:champ type="eval">Moteur:NoeudEnChaine($Total)</for:champ>
</textarea>
        <h1 class="TitreProduit"><for:champ nom="Titre" /> <span class="CompementTitre"><for:champ nom="LibelleTypeHebe" xpath="Complement/OS" type="contenu" /> <for:champ nom="Capacite" xpath="Complement/OS" /> personne<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Complement/OS/Capacite &gt; 1 </for:condition><for:vrai>s</for:vrai></for:champ> <for:champ nom="NomCommune" xpath="Complement/Commune" /></span></h1>
<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Complement/Numero/text()</for:condition><for:vrai>
		<div class="RefHebe"><for:champ nom="Numero" xpath="Complement" /></div>
        </for:vrai>
        </for:champ>

<for:ancre nom="MicroDonnees" />
		
		
						
		<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Complement/Classement/Cle</for:condition><for:vrai>
				 <div class="CLassementProduit PaddingLigneBottom"><div><for:champ attribut="class">ClassementHebe IcoClassement <for:champ type="eval">$nd/Complement/Classement/Cle</for:champ></for:champ></div></div>
				 </for:vrai></for:champ>
                 
                  <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Prix&gt;0</for:condition><for:vrai>
            <div class="ItemDetailPrixProduit">
 <div class="ItemPrixInfo">
			<div class="PrixInfoPrefixe"><for:champ nom="LibelleApartirde" type="dico" /></div>
			<div class="PrixInfoTarif">
                               
            <span class="IL-Entiere"><for:champ nom="Prix" type="money_partie_entiere" /></span><for:champ type="bascule"><for:condition>Moteur:PartieDecimale(number($nd/Prix))='0'</for:condition><for:faux><span class="IL-Decimale">,<for:champ nom="Prix" type="money_partie_decimale" /></span></for:faux></for:champ> <span class="IL-SymboleMonnaie">€</span></div>
			<div class="PrixInfoSuffixe"></div>
			
			</div>	</div>

</for:vrai></for:champ>	
		
		
		<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Label/Id!=999 and $nd/DescriptionLabel/Contenus/Contenu[@IdLangue=$IdLangue]/text()</for:condition><for:vrai>
						<div><for:champ attribut="class">PaddingLigneBottom encart-label encart-label-<for:champ nom="ClassCss" xpath="Label" /></for:champ>
							<div class="contenu-encart-label">
								<div class="libelle-encart-label"><for:champ nom="Libelle" xpath="Label" /></div>
								<div class="descr-encart-label"><for:champ nom="DescriptionLabel" mode="literal" /></div>
							</div>
						</div>						
						</for:vrai></for:champ>
		
						
						<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/CodeUIAvis/text() and $nd/AvisXml/Avis/NbAvisTotal&gt;0</for:condition><for:vrai>	
						<div class="SousSectionAvis PaddingLigneBottom">
							<for:ancre nom="AvisResume" />
							
						</div>
						</for:vrai></for:champ>

<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/DateInfo/Contenus/Contenu[@IdLangue=$IdLangue]/text()</for:condition><for:vrai>
							<div class="LigneDateProduit PaddingLigneBottom"><for:champ nom="DateInfo" /></div>
						</for:vrai></for:champ>
				
                
               		
						
		</div>

<div class="Section SectionInfoHebe">
        <div class="DescrSection OsClearFix">
        <ul class="IcoListeInfoHebe">
        				<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Complement/Commune/NomCommune/text()</for:condition><for:vrai>
			<li class="LigneIco IcoLieu"><for:champ nom="TxtLieu" type="dico" /> : <span> <h2><strong><for:champ nom="NomCommune" xpath="Complement/Commune" />, <for:champ nom="NomDepartement" /></strong></h2></span></li>
</for:vrai></for:champ>
        
        
                        <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Complement/OS/LibelleTypeHebe/Contenus/Contenu[@IdLangue=$IdLangue]/text()</for:condition><for:vrai>
                        <li class="LigneIco IcoTypeHebe"><span><strong><for:champ nom="LibelleTypeHebe" xpath="Complement/OS" type="contenu" /></strong></span></li></for:vrai></for:champ>
       
        
        
         <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Complement/OS/CapaciteMax != 0 and $nd/Complement/OS/CapaciteMax/text() and $nd/Complement/OS/CapaciteMax != $nd/Complement/OS/CapaciteMin </for:condition><for:vrai>
                <li class="LigneIco IcoNbpers"><span><for:champ nom="Txtde" type="dico" /> <strong><for:champ nom="CapaciteMin" xpath="Complement/OS" /></strong> <for:champ nom="TxtA" type="dico" /> <strong><for:champ nom="CapaciteMax" xpath="Complement/OS" /></strong> <for:champ nom="TxtPersonnes" type="dico" /></span></li>
                </for:vrai>
                <for:faux>
                  <li class="LigneIco IcoNbpers"><span><strong><for:champ nom="CapaciteMin" xpath="Complement/OS" /></strong> <for:champ nom="TxtPersonnes" type="dico" /></span></li>
                </for:faux></for:champ>

</ul>
        
        </div>
        </div>
        
                        
                        
						<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/DescriptionHtml/Contenus/Contenu[@IdLangue=$IdLangue]/text()</for:condition><for:vrai>
		<div class="Section SectionDescr" id="ItemDetailDescriptif">
			
			<div class="DescrSection" rel="ItemSectionDescr">						
							<for:champ nom="DescriptionHtml" mode="br" />
			</div>
		</div>
		</for:vrai></for:champ>

<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/CaracteristiquesXml/* or $nd/ListeTagService/TagService</for:condition><for:vrai>
			<div class="Section SectionServices" id="ItemDetailServices">
			<h3 class="js-toggle-mobile" rel="SectionServices"><for:champ nom="TitreSectionServices" type="dico" /></h3>
			<div class="DescrSection" rel="ItemSectionServices">
            
            <div class="LigneInfrastructure IcoInfrastructureIco">
							<div class="LigneIcoDescProduit">
							<ul>
								<for:maquette nom="CaracteristiqueFiltre" ancre="self">
									<li class="IcoDescProduit"><div class="contenuIcoDescProduit"><span><for:champ attribut="class">IcoList IcoCaract Ico-TypeFiltre-<for:champ nom="Cle" /></for:champ>
                                    <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Icone/text()</for:condition><for:vrai><img><for:champ attribut="src">/images/ico-filtre/<for:champ nom="Icone" /></for:champ></img></for:vrai></for:champ></span><span class="Tooltip"><for:champ nom="Libelle" /></span></div></li>
								</for:maquette>
							 </ul>
							 <div class="clear"></div></div>
							
						</div>
                        
                        	
                        			<div class="clear"></div>
							<div class="LigneInfrastructure ListeInfrastructureTxt">
							<div class="LigneIcoDescProduit IcoInfrastructureTxt">
							<ul><for:maquette nom="CaracteristiquesFamille" ancre="self">
								<for:maquette nom="Caracteristique" ancre="self">
									<li class="IcoDescProduit "><div class="contenuIcoDescProduit"><span><for:champ attribut="class">IcoTxt IcoList IcoCaract Ico-TypeCaract<for:champ nom="IdCaracteristique" /></for:champ></span><span class="Tooltip"><for:champ nom="Nom" /></span></div></li>
								</for:maquette>	</for:maquette>
							 </ul>
							 <div class="clear"></div></div>
							
						</div>	
                        
            </div>
      </div>
</for:vrai></for:champ>

<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Horaire/Contenus/Contenu[@IdLangue=$IdLangue]/text()</for:condition><for:vrai>
				<div class="Section SectionHoraire" id="ItemDetailHoraire">
						<h3 class="js-toggle-mobile" rel="SectionHoraire"><for:champ nom="TitreSectionHoraires" type="dico" /></h3>
			<div class="DescrSection" rel="ItemSectionHoraire"><for:champ nom="Horaire" mode="br" /></div>
</div>		
				</for:vrai></for:champ>
		
		
		<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/DescriptionAtout/Contenus/Contenu[@IdLangue=$IdLangue]/text()</for:condition><for:vrai>
				<div class="Section SectionAtout" id="ItemDetailPointsForts">
						<h3 class="js-toggle-mobile" rel="SectionAtout"><for:champ nom="TitreSectionPointsForts" type="dico" /></h3>
			<div class="DescrSection" rel="SectionAtout"><for:champ nom="DescriptionAtout" mode="literal" /></div>
</div>
				</for:vrai></for:champ>

<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/CodeUIAvis/text() and $nd/AvisXml/Avis/NbAvisTotal&gt;0</for:condition><for:vrai>		
				<div class="Section SectionAvis" id="ItemDetailAvis">
			<h3 class="js-toggle-mobile" rel="SectionAvis"><for:champ nom="TitreSectionAvis" type="dico" /></h3>
			<div class="DescrSection" rel="ItemSectionAvis">
							<div id="js-widget-resume"><for:champ attribut="class">widget-resume-avis-<for:champ nom="CodeUIAvis" /></for:champ></div>
							<for:ancre nom="AvisDetail" />
							<for:ancre nom="InitialiseAvisProduit" />
			
			</div>

</div>
				</for:vrai></for:champ>
		
		
</div>
<div class="ColPageInt ColDroite">
		<div class="Section SectionWidget PaddingLigneBottom" id="SectionReservable">
		
		<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/CodeUI/text()</for:condition><for:vrai>
						
						<h3><for:champ nom="TitreSectionReservable" type="dico" /></h3>
							<div class="DescrSection">
							<for:ancre nom="WidgetProduit" />
						</div>
					</for:vrai></for:champ>
		
		</div>
	<div class="Section SectionContactAgence">
    <h3><for:champ nom="TxtContact" type="dico" /></h3>
    <div class="DescrSection">
    
			<for:maquette nom="Contact" ancre="self">
            <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Tel1/text() or $nd/Tel2/text()</for:condition><for:vrai>
			<div class="SousSection">
            	<div class="LibelleSousSection"><for:champ nom="AppelezPlusInfo" type="dico" /></div>
                <div class="DescrSousSection" align="center">
                <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Tel1/text()</for:condition><for:vrai>
                	<div class="BtTelToggle AfficheTxtDefaut js-affiche-txt">
		                    <div class="NumTel"><span class="TxtDefaut"><for:champ nom="TxtVoirNumero" type="dico" /></span><span class="TxtNumTel"><for:champ nom="Tel1" /></span></div>
                    </div>
                    </for:vrai>
                    <for:faux>
					<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Tel2/text()</for:condition><for:vrai>
                	<div class="BtTelToggle AfficheTxtDefaut js-affiche-txt">
		                    <div class="NumTel"><span class="TxtDefaut"><for:champ nom="TxtVoirNumero" type="dico" /></span><span class="TxtNumTel"><for:champ nom="Tel2" /></span></div>
                    </div>
                    </for:vrai>
                    </for:champ>
					</for:faux>
					</for:champ>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/UrlSite/text()</for:condition>
				<for:vrai>								
				<div class="SousSection">
					<div class="LibelleSousSection"><for:champ nom="VisitezAgence" type="dico" /></div>
					<div class="DescrSousSection">
						<a class="LienSiteAgence" target="_blank" shape="rect"><for:champ attribut="href" target="_blank"><for:champ type="bascule"><for:condition>regexp:test($nd/UrlSite,"^http://","gi")</for:condition><for:faux>http://</for:faux></for:champ><for:champ nom="UrlSite" /></for:champ><span><for:champ type="bascule"><for:condition>regexp:test($nd/UrlSite,"^http://","gi")</for:condition><for:faux>http://</for:faux></for:champ><for:champ nom="UrlSite" /></span></a>
                	</div>
                </div>
				</for:vrai>
			</for:champ>
        
        
        
        <div class="SousSection">
            	<div class="LibelleSousSection"><for:champ nom="VenezNousVoir" type="dico" /></div>
                <div class="DescrSousSection">
               <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/RaisonSociale/text()</for:condition>
               <for:vrai><div class="NomProduit"><for:champ nom="RaisonSociale" /></div></for:vrai>
			   <for:faux>
                	<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Titre/text()</for:condition>
                    <for:vrai><div class="NomProduit"><for:champ nom="Titre" /></div></for:vrai>
                    <for:faux>
                    	<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Nom/text() or $nd/Prenom/text()</for:condition>
                        <for:vrai><div class="NomProduit"><for:champ nom="Nom" /> <for:champ nom="Prenom" /></div></for:vrai>
                        </for:champ>
                     </for:faux>
                     </for:champ>
				</for:faux>
				</for:champ>
                                  
													<div class="AdresseProduit PaddingLigneBottom"><for:champ nom="Adresse" />
										<br clear="none" /><for:champ nom="CodePostal" /> <for:champ nom="Ville" />
                	
                    
                    </div>
                
                </div>
        
        
									
										<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/../Complement/SituationDetail/text()</for:condition><for:vrai>
											<for:champ nom="SituationDetail" xpath="../Complement" />											
										</for:vrai></for:champ>
                          
           
                           <for:champ type="bascule"><for:condition>regexp:test($nd/EMail,"^([a-zA-Z0-9]+(([\.\-_]?[a-zA-Z0-9]+)+)?)\@(([a-zA-Z0-9]+[\.\-_])+[a-zA-Z]{2,4})$","gi") and $nd/EMail/text()</for:condition><for:vrai>
                         <div align="center">    <div class="BtMailToggle ">
		                    <a class="Mail" shape="rect"><for:champ attribut="href">mailto:<for:champ nom="EMail" /></for:champ><span>Envoyer un email</span></a>
                    </div>
							</div>
									</for:vrai>
									</for:champ>

</div>

<div class="clear"></div>
    
<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Latitude!=0 and $nd/Longitude!=0</for:condition><for:vrai>
		<div class="Section SectionAcces" id="ItemDetailAcces">
		
			
			<div class="DescrSection">
			
   
            <div style="position:relative;">
                    
            <div class="SectionItineraire">
            <h3><for:champ nom="TxtLibelleAcces" type="dico" /></h3>
            
            
            
            	<input type="text" class="InputForm" id="AdresseDepartItineraire"><for:champ attribut="placeholder"><for:champ nom="TxtAdresseDepartItineraire" type="dico" /></for:champ></input>
            <input name="" type="button" value="Itinéraire" class="BtItineraire InputBtForm" />
            </div>
            
 
<script language="javascript" xml:space="preserve">
var TxtPlaceHolderItineraire = "<for:champ nom="TxtAdresseDepartItineraire" type="dico" />"; 
var GpsDestination= "<for:champ nom="Latitude" />,<for:champ nom="Longitude" />";
var LangueItineraire= "fr";

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

$(".BtItineraire").click(function(){
				var text = $("#AdresseDepartItineraire").val();
			
				if(text == '' || text == undefined ){
					alert(TxtPlaceHolderItineraire);
					}
				else{
					var itidep = text;
//					itidep = itidep.replace(regEspace, '+');
					window.open('//maps.google.com/maps?hl='+ LangueItineraire +'&amp;saddr='+ encodeURIComponent(itidep) +'&amp;daddr='+ GpsDestination);
					//console.log('maps.google.com/maps?hl=fr&amp;saddr='+ itidep +'&amp;daddr='+ GpsDestination);				 
					}
			}); 
} )
} )( AllianceReseaux.jQuery, AllianceReseaux );

</script>
      
            <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Latitude!=0 and $nd/Longitude!=0 </for:condition><for:vrai>
<for:ancre nom="InitCarto" />
<for:ancre nom="LienCarto" />
				<div class="LienGMapItineraire PaddingLigneBottom">Latitude :    /   Longitude : <for:champ nom="Longitude" /></div>
				</for:vrai>
									</for:champ>	
            
            </div>

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</Modele>
      <Modele Nom="Item" IdLangue="fr" Data="$Total/Total/Catalogue/Produit">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</Modele>
      <Modele Nom="ItemRedirect" IdLangue="fr" Data="$nd/Catalogue/Produit">

REDIRECTION
	<for:ancre nom="LienDetailProduit" />
</Modele>
      <Modele Nom="Atout" IdLangue="fr" Data="$nd/Atout"></Modele>
      
      
      <Modele Nom="GaleriePhotos" IdLangue="fr" Data="$nd[MediasXml/Documents/Document]">
<div id="blocgalerieslider">
	<div id="slider" class="loading-slick">
		<ul class="slides">
			<for:maquette nom="PhotoSlider" ancre="self">

				<textarea cols="30" rows="10" style="display:none;">
					<for:champ type="eval">Moteur:NoeudEnChaine($Total)</for:champ>
				</textarea>
				<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/UrlFichier/text()</for:condition><for:vrai>
                        <li><img><for:champ attribut="src"><for:champ type="bascule"><for:condition>regexp:test($nd/UrlFichier,"^https://","gi")</for:condition><for:vrai><for:champ nom="UrlFichier" typedoc="PhotosXml" type="img" width="1100" height="480" /></for:vrai><for:faux><for:champ nom="UrlFichier" typedoc="PhotosXml" type="img_crop_integre" width="1100" height="480" /></for:faux></for:champ></for:champ></img></li>
                       
				</for:vrai></for:champ>
				<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Code/*</for:condition><for:vrai>
					<li class="Video"><for:champ attribut="style">background-image:url(<for:champ nom="UrlPreview" />);background-size:cover;background-position:center center;</for:champ><for:champ attribut="rel-videoId"><for:champ nom="videoId" /></for:champ><div class="conteneurIframe"></div></li>
				</for:vrai></for:champ>
			</for:maquette>
		</ul>
	</div>	
	<div id="carousel" class="Masque-Tablette640 loading-slick-carousel" style="display:none!important;">
		<ul class="slides">
				<for:maquette nom="PhotoCarousel" ancre="self">
					<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/UrlFichier/text()</for:condition><for:vrai>
                    <li><img><for:champ attribut="src"><for:champ type="bascule"><for:condition>regexp:test($nd/UrlFichier,"^https://","gi")</for:condition><for:vrai><for:champ nom="UrlFichier" typedoc="PhotosXml" width="117" height="70" /></for:vrai><for:faux><for:champ nom="UrlFichier" typedoc="PhotosXml" type="img_crop_integre" width="117" height="70" /></for:faux></for:champ></for:champ></img></li>
                    
					</for:vrai>                    
                    <for:faux>
						<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/UrlVignette/text()</for:condition><for:vrai>
							<li class="Video VideoIco"><img src="../il-images/shim-video.png"><for:champ attribut="style">background-image:url("<for:champ nom="UrlVignette" />")</for:champ></img></li>
						</for:vrai><for:faux>
							<li class="Video VideoIco"><img><for:champ attribut="src">../il-images/vignette-defaut.png</for:champ></img></li>						
						</for:faux></for:champ>
					</for:faux></for:champ>
				</for:maquette>
                
                
                	
		</ul>
	</div>	
</div>	
	
<script type="text/javascript" xml:space="preserve">
var nbphotoxml=<for:champ type="eval" returntype="String">count($nd/PhotosXml/Documents/Document)</for:champ>;
$(document).ready(function(){
	$('#slider .slides').on('init', function(event, slick){
		$('.loading-slick').removeClass('loading-slick');
	});

$('#slider .slides').on('afterChange', function(event, slick, currentSlide) {
		if ($(slick.$slides[currentSlide]).hasClass("Video")){
			videoId=$(slick.$slides[currentSlide]).attr("rel-videoId")
			var separateur="?";
			if(/\?+/.test(videoId)) {separateur="&amp;";}
			$(".conteneurIframe",this).append('<iframe style="width:100%; height: 100%;" src="https://www.youtube.com/embed/'+videoId+separateur+'rel=0&amp;showinfo=0" frameBorder="0" allowfullscreen="allowfullscreen" frameborder="1" scrolling="auto"></iframe>');
		}	
	});	
	
	$('#slider .slides').on('beforeChange', function(event, slick, currentSlide, nextSlide){
		$(".conteneurIframe iframe",$(this)).remove();
	});		
	
	$('#slider .slides').slick({
		slidesToShow: 1,
		slidesToScroll: 1,
		fade: false,
		swipeToSlide: true,
		touchMove : true ,
		arrows : true ,
		dots: true,
		mobileFirst : false ,
		asNavFor: '#carousel .slides'
	});

$('#carousel .slides').on('init', function(event, slick){
		$('.loading-slick-carousel').removeClass('loading-slick-carousel');
	});
	
	$('#carousel .slides').slick({
		slidesToShow: 5,
		slidesToScroll: 1,
		asNavFor: '#slider .slides',
		dots: false,
		swipeToSlide: true,
		touchMove : true ,
		arrows : true ,
		centerMode: false,
		centerPadding: '20px',
		focusOnSelect: true
	});
});
</script>
</Modele>
      <Modele Nom="PhotoSlider" IdLangue="fr" Data="$nd/MediasXml/Documents/Document[@IdLangue='fr' or not(@IdLangue)]">

				<textarea cols="30" rows="10" style="display:none;">
					<for:champ type="eval">Moteur:NoeudEnChaine($Total)</for:champ>
				</textarea>
				<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/UrlFichier/text()</for:condition><for:vrai>
                        <li><img><for:champ attribut="src"><for:champ type="bascule"><for:condition>regexp:test($nd/UrlFichier,"^https://","gi")</for:condition><for:vrai><for:champ nom="UrlFichier" typedoc="PhotosXml" type="img" width="1100" height="480" /></for:vrai><for:faux><for:champ nom="UrlFichier" typedoc="PhotosXml" type="img_crop_integre" width="1100" height="480" /></for:faux></for:champ></for:champ></img></li>
                       
				</for:vrai></for:champ>
				<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Code/*</for:condition><for:vrai>
					<li class="Video"><for:champ attribut="style">background-image:url(<for:champ nom="UrlPreview" />);background-size:cover;background-position:center center;</for:champ><for:champ attribut="rel-videoId"><for:champ nom="videoId" /></for:champ><div class="conteneurIframe"></div></li>
				</for:vrai></for:champ>
			</Modele>
      <Modele Nom="PhotoCarousel" IdLangue="fr" Data="$nd/MediasXml/Documents/Document[@IdLangue='fr' or not(@IdLangue)]">
					<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/UrlFichier/text()</for:condition><for:vrai>
                    <li><img><for:champ attribut="src"><for:champ type="bascule"><for:condition>regexp:test($nd/UrlFichier,"^https://","gi")</for:condition><for:vrai><for:champ nom="UrlFichier" typedoc="PhotosXml" width="117" height="70" /></for:vrai><for:faux><for:champ nom="UrlFichier" typedoc="PhotosXml" type="img_crop_integre" width="117" height="70" /></for:faux></for:champ></for:champ></img></li>
                    
					</for:vrai>                    
                    <for:faux>
						<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/UrlVignette/text()</for:condition><for:vrai>
							<li class="Video VideoIco"><img src="../il-images/shim-video.png"><for:champ attribut="style">background-image:url("<for:champ nom="UrlVignette" />")</for:champ></img></li>
						</for:vrai><for:faux>
							<li class="Video VideoIco"><img><for:champ attribut="src">../il-images/vignette-defaut.png</for:champ></img></li>						
						</for:faux></for:champ>
					</for:faux></for:champ>
				</Modele>
      <Modele Nom="WidgetProduit" IdLangue="fr" Data="$nd[CodeUI]">

<div class="os-widget">
		<div id="widgetos">
			<div class="widget-produit WidgetDirect ModeVertical"><for:champ attribut="id">widget-produit-<for:champ nom="CodeUI" /></for:champ></div>
		</div>	
	</div>

</Modele>
      <Modele Nom="MicroDonnees" IdLangue="fr" Data="$nd[AfficheAvis=1  and CodeUIAvis/text()]/AvisXml/Avis">
	<meta itemprop="name"><for:champ attribut="content"><for:champ nom="Titre" xpath="../.." /></for:champ></meta>
	<div itemprop="aggregateRating" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/AggregateRating" style="display:none">
		<meta itemprop="worstRating"><for:champ attribut="content"><for:champ nom="Min" xpath="Note" /></for:champ></meta>
		<meta itemprop="bestRating"><for:champ attribut="content"><for:champ nom="Max" xpath="Note" /></for:champ></meta>
		<meta itemprop="ratingCount"><for:champ attribut="content"><for:champ nom="NbAvisTotal" /></for:champ></meta>
		<meta itemprop="ratingValue"><for:champ attribut="content"><for:champ nom="Valeur" xpath="Note" /></for:champ></meta>
	</div>
</Modele>
      <Modele Nom="AvisResume" IdLangue="fr" Data="$nd[AfficheAvis=1  and CodeUIAvis/text()]">
	<div class="AvisProduit ScrollTop" rel="#ItemDetailAvis">
		<div><for:champ attribut="class">avis SmallAvis MoyenAvis widget-resume-avis-<for:champ nom="CodeUIAvis" /></for:champ></div>
	</div>
</Modele>
      <Modele Nom="AvisDetail" IdLangue="fr" Data="$nd[AfficheAvis=1  and CodeUIAvis/text()]">
<div id="js-widget-avis" rel="Plus-avis"><for:champ attribut="class">widget-avis-<for:champ nom="CodeUIAvis" /></for:champ></div>
</Modele>
      <Modele Nom="InitialiseAvisProduit" IdLangue="fr" Data="$nd[AfficheAvis=1  and CodeUIAvis/text()]">
<script type="text/javascript" xml:space="preserve">
(function() {
	AllianceReseaux.Widget.Instance("AvisClient", {
		cibleResume : AllianceReseaux.jQuery('.widget-resume-avis-<for:champ nom="CodeUIAvis" />'),
		cibleAvis : AllianceReseaux.jQuery('.widget-avis-<for:champ nom="CodeUIAvis" />'),
		langue : '<for:champ type="eval">$IdLangue</for:champ>',
		produit : '<for:champ nom="CodeUIAvis" />',
		idIntegration : 691
	}).Initialise();
})();
</script>
</Modele>
      
      <Modele Nom="CaracteristiquesFamille" IdLangue="fr" Data="set:distinct($nd/CaracteristiquesXml/Caracteristique/FamilleCaracteristique)">
								<for:maquette nom="Caracteristique" ancre="self">
									<li class="IcoDescProduit "><div class="contenuIcoDescProduit"><span><for:champ attribut="class">IcoTxt IcoList IcoCaract Ico-TypeCaract<for:champ nom="IdCaracteristique" /></for:champ></span><span class="Tooltip"><for:champ nom="Nom" /></span></div></li>
								</for:maquette>	</Modele>
      <Modele Nom="Caracteristique" IdLangue="fr" Data="$Total/Total/Catalogue/Produit/CaracteristiquesXml/Caracteristique[FamilleCaracteristique/IdFamilleCaracteristique=$nd/IdFamilleCaracteristique]">
									<li class="IcoDescProduit "><div class="contenuIcoDescProduit"><span><for:champ attribut="class">IcoTxt IcoList IcoCaract Ico-TypeCaract<for:champ nom="IdCaracteristique" /></for:champ></span><span class="Tooltip"><for:champ nom="Nom" /></span></div></li>
								</Modele>
      <Modele Nom="CaracteristiqueFiltre" IdLangue="fr" Data="$nd/ListeTagService/TagService">
									<li class="IcoDescProduit"><div class="contenuIcoDescProduit"><span><for:champ attribut="class">IcoList IcoCaract Ico-TypeFiltre-<for:champ nom="Cle" /></for:champ>
                                    <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Icone/text()</for:condition><for:vrai><img><for:champ attribut="src">/images/ico-filtre/<for:champ nom="Icone" /></for:champ></img></for:vrai></for:champ></span><span class="Tooltip"><for:champ nom="Libelle" /></span></div></li>
								</Modele>
      <Modele Nom="Contact" IdLangue="fr" Data="$nd/Contact">
            <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Tel1/text() or $nd/Tel2/text()</for:condition><for:vrai>
			<div class="SousSection">
            	<div class="LibelleSousSection"><for:champ nom="AppelezPlusInfo" type="dico" /></div>
                <div class="DescrSousSection" align="center">
                <for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Tel1/text()</for:condition><for:vrai>
                	<div class="BtTelToggle AfficheTxtDefaut js-affiche-txt">
		                    <div class="NumTel"><span class="TxtDefaut"><for:champ nom="TxtVoirNumero" type="dico" /></span><span class="TxtNumTel"><for:champ nom="Tel1" /></span></div>
                    </div>
                    </for:vrai>
                    <for:faux>
					<for:champ type="bascule"><for:condition>$nd/Tel2/text()</for:condition><for:vrai>
                	<div class="BtTelToggle AfficheTxtDefaut js-affiche-txt">
		                    <div class="NumTel"><span class="TxtDefaut"><for:champ nom="TxtVoirNumero" type="dico" /></span><span class="TxtNumTel"><for:champ nom="Tel2" /></span></div>
                    </div>
                    </for:vrai>
                    </for:champ>
					</for:faux>
					</for:champ>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

</Modele>
      <Modele Nom="InitCarto" IdLangue="fr" Data="$nd">
<a name="carte" shape="rect"></a>
<div id="carte-googlemaps" style="width:auto;height:300px;"></div>
<script type="text/javascript" xml:space="preserve">$(document).ready( function() { carto.json_initialiser('https://jsonp.open-system.fr', 'http://fnaim-fr.for-system.com/include/carto/init-carto.xml',centrecarte); } );</script>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

Activités sportives à proximité : planches à voile, dériveurs, ski nautique, location de bateaux à moteur &amp; jets, location de vélos (rare coin de Corse où l'on peut circuler sans moindre effort à vélo !).
    A 2 km     Tennis, mini-golf, squash, équitation.

Description :
REZ-DE-CHAUSSEE :
Séjour/cuisine américaine - (baie vitrée) – store électrique -: plaque de cuisson (vitrocéramique), four (électrique), hotte aspirante, frigo-congélateur,  cafetière classique, lave-vaisselle, rangements aménagés, canapé convertible, télévision.
Wc + lavabos indépendants.
Buanderie : lave-linge

ETAGE :
Chambre 1 - clim-  2 lits simples (2 x 90) - rangements.
Chambre 2 - clim - accès petit balcon - 1 lit en 140 - rangements.
Salle d'eau : douche, lavabo.
WC + lavabo : indépendants.
Terrasse (couverte) avec petit jardin privatif : salon de jardin, douche extérieure, barbecue fixe en pierre.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

GROUND FLOOR:
Living room / kitchen - (bay window) - electric blind -: hob (ceramic), oven (electric), extractor hood, fridge freezer, coffee maker, dishwasher, fitted cupboards, sofa bed, television.
Wc independent sinks.

FLOOR:
Laundry room: washing machine
Bedroom 1 - clim-2 single beds (2 x 90) - storage.
Room 2 - clim -small balcony access - 1 bed 140 - storage.
Bathroom: shower, washbasin.
WC + sink: independent.
Terrace (covered) with private garden: garden furniture, outdoor shower, barbecue fixed in stone.

NB: No pets allowed

One borrows of deposit for the pledge will be asked you during your arrival (pledge 1000 euros).
Cleaning (111€) and optional linen rental
Cleaning obligatorily paid if departure before 9:00 am.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

Wohnzimmer / Küche - (Erker) elektrische Jalousie -: Herd (Keramik), Ofen (elektrisch), Dunstabzugshaube, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, Einbauschränken, Sofabett, Fernseher.

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

actividades deportivas locales: windsurfing, botes de vela, esquí acuático, alquilar barcos y aviones de motor, alquiler de bicicletas (esquina raro de Córcega donde se puede mover sin ningún esfuerzo en bicicleta!).

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

Sala de estar / cocina - (ventanal) persiana eléctrica -: encimera (cerámica), Horno (eléctrico), campana extractora, frigorífico, cafetera, lavavajillas, armarios empotrados, sofá cama, televisión.

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="it">NB: piscina va dal 1 maggio-15 Ottobre
Ore 9 alle 22 ore.

PIANO TERRA:
Soggiorno / cucina - (bow-window) - tenda elettrica -: piano di cottura (ceramica), forno (elettrico), cappa aspirante, frigorifero e freezer, macchina per il caffè, lavastoviglie, armadi a muro, divano letto, televisione.
Lavandini WC indipendente.

PIANO:
Lavanderia: lavatrice
Camera da letto 1 - 2 letti singoli (2 x 90) - stoccaggio.
Camera 2 - piccolo accesso al balcone - 1 letto 140 - stoccaggio.
Bagno: doccia, lavabo.
WC + lavandino: indipendente.
Terrazza (coperto) con giardino privato: mobili da giardino, doccia esterna, barbecue fisso in pietra.

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
          </Contenus>
        </Resume>
        <DescriptionHtml>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">A 8 km au nord de Porto-Vecchio,  le Domaine de Saint Cyprien est à  500 m de la plage. La villa duplex située dans une belle résidence récente de standing calme et accueillante avec piscine (15m/7m) (accès sécurisé) . Saint Cyprien, large baie de sable fin aux eaux turquoises surplombée  par une tour génoise, gardienne des lieux.
Des commerces de proximité accessibles à pied ( 500 m) sont à votre disposition : supérette, épicerie fine avec produits du terroir, boulangerie, boucherie, librairie, bars, restaurants, glaciers et un bureau de Poste.
Plage accessible à pied avec  des jeunes enfants, entretenue, surveillée et aménagée (pontons et chenaux de navigation).

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
          </Contenus>
        </DescriptionHtml>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_FBE7A785BB8E8E9E0D896201074F3ADC.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_FBE7A785BB8E8E9E0D896201074F3ADC.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_E771BBB59F3619EFB33AE6013E19D0EC.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_E771BBB59F3619EFB33AE6013E19D0EC.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A8FE59ED958BEDB34E7D801F536227AB.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A8FE59ED958BEDB34E7D801F536227AB.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3685D730CE5843109264417C57CE0FDD.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3685D730CE5843109264417C57CE0FDD.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_F6362BC3131654DE2A8ACEFCF9213F95.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_F6362BC3131654DE2A8ACEFCF9213F95.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_8258D8963875E9E5569121F27C194C5E.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_8258D8963875E9E5569121F27C194C5E.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_269268DC478A5B98FB2D07FDE03AF8E7.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_269268DC478A5B98FB2D07FDE03AF8E7.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3A48B23C6B3141CC69C154FD891E8268.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3A48B23C6B3141CC69C154FD891E8268.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_D2726F9C8D0C0731C1D690149367B28F.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_D2726F9C8D0C0731C1D690149367B28F.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_59BAFAB0F9813D584BC6BD5E550482FA.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_59BAFAB0F9813D584BC6BD5E550482FA.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A64F9E240448A10F9FFF420D966A4DF4.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A64F9E240448A10F9FFF420D966A4DF4.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_1C62C0A9CA618B1AAFBCB9231499BFA4.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_1C62C0A9CA618B1AAFBCB9231499BFA4.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3D352A71B1361C666D604439347FF523.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3D352A71B1361C666D604439347FF523.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A461F033C3831CCBDE5186B55226B4E7.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A461F033C3831CCBDE5186B55226B4E7.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_C47E785FD9394CAE0B0B4987A214940C.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_C47E785FD9394CAE0B0B4987A214940C.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_29D860B5A4B13307551BC1D6094573DA.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_29D860B5A4B13307551BC1D6094573DA.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_9560C9CAB6C6A21C7A3AB9EF93756DAD.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_9560C9CAB6C6A21C7A3AB9EF93756DAD.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_0DF9B72F1F393EA620DA398A3A29A076.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_0DF9B72F1F393EA620DA398A3A29A076.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_EAC3EFCE539B2B919A4C54CF440128B2.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_EAC3EFCE539B2B919A4C54CF440128B2.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_8507A9A503B427A76D90FED213DB696B.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_8507A9A503B427A76D90FED213DB696B.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_C54B8F2682E527166C121498C136C363.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_C54B8F2682E527166C121498C136C363.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_0AB080BEED553D10F69482DBC38523C7.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_0AB080BEED553D10F69482DBC38523C7.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_AFBB7D3BBBF03851E6E580215B67D589.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_AFBB7D3BBBF03851E6E580215B67D589.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_04DB501FCE4489C5CA85463A8E10B7B8.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_04DB501FCE4489C5CA85463A8E10B7B8.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>41.636775</Latitude>
        <Longitude>9.3402139999999996</Longitude>
        <CaracteristiquesXml>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>46</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Commerces</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Shopping</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Botigues</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Comercios</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Negozi</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Winkels</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Handel</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>8</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs à proximité</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Leisure activities nearby</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Activitats de lleure a proximitat</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Esparcimientos cercanos</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Divertimenti nelle vicinanze</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">In de nabijheid</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>47</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Lave-linge</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Washing machine</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Rentadora</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Lavarropas</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Lavatrice</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Wasmachine</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Waschmaschine</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>49</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Lave-vaisselle</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Dishwasher</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Rentaplats</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Lavavajilla</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Lavastoviglie</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Vaatwasser</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Geschirrspülmaschine</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>50</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Télévision</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Television</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Televisió</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Televisión</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Televisione</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Televisie</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">TV</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>55</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Barbecue</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">BBQ</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Barbacoa</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Barbacoa</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Barbecue</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Barbecue</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Grill</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>59</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Chèques vacances acceptés</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Chèques vacances accepted</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">S'accepten els xecs vacances</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Se aceptan cheques de vacaciones</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Si accettano assegni vacanze</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Chèques vacances welkom</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Chèques-Vacances werden angenommen</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>82</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Animaux interdits</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Pets not accepted</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Animals prohibits</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Prohibidos animales</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Animali non ammessi</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Verboden voor huisdieren</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Tiere nicht erlaubt</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>83</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Cartes bancaires acceptées</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Credit cards accepted</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">S'accepten les targetes de crèdit</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Se aceptan tarjetas de crédito</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Si accettano carte bancarie</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Credit card geaccepteerd</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Bankkarten werden angenommen</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>10</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Spécificités</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Specificities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Especificacions</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Especificidades</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Specificità</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Kenmerken</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Besonderheiten</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>91</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Car park</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Aparcament</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Parking</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Parcheggio</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Parkeerterrein</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Parkplatz</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>115</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Lit double</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Double bed</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Llit doble</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Cama doble</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Letto matrimoniale</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Tweepersoonsbed</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Doppelbett</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>3</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Equipements</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Equipment</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Equipaments</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Equipamiento</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Attrezzatura</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Uitrusting</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Ausstattung</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>198</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Piscine</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Swimming pool.</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Piscina</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Piscina</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Piscina</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Zwembad</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>5</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Infrastructures</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Facilities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Infraestructures</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Infraestructura</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Infrastrutture</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Infrastructuren</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Infrastruktur</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
          <Caracteristique>
            <IdCaracteristique>307</IdCaracteristique>
            <Nom>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Climatisation</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Climatisation</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Climatisation</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Climatisation</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Climatisation</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Climatisation</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">Climatisation</Contenu>
              </Contenus>
            </Nom>
            <FamilleCaracteristique>
              <IdFamilleCaracteristique>9</IdFamilleCaracteristique>
              <Nom>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Commodités</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Amenities</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Comoditats</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Comodidades</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Comfort</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Faciliteiten</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Annehmlichkeiten</Contenu>
                </Contenus>
              </Nom>
            </FamilleCaracteristique>
          </Caracteristique>
        </CaracteristiquesXml>
        <ListeTagProduitXml>
          <Tags>
            <Tag>montagne</Tag>
            <Tag>campagne</Tag>
            <Tag>mer</Tag>
            <Tag>ville</Tag>
            <Tag>plage</Tag>
            <Tag>golf</Tag>
            <Tag>tennis</Tag>
            <Tag>rando</Tag>
            <Tag>equit</Tag>
            <Tag>vttvelo</Tag>
            <Tag>sportnaut</Tag>
            <Tag>sporteau</Tag>
            <Tag>vingastro</Tag>
            <Tag>chasse</Tag>
            <Tag>patrimoine</Tag>
            <Tag>maison</Tag>
            <Tag>park</Tag>
            <Tag>piscine</Tag>
            <Tag>lavelinge</Tag>
            <Tag>lavevais</Tag>
            <Tag>clim</Tag>
          </Tags>
        </ListeTagProduitXml>
        <Complement>
          <OS>
            <CodeMetier>HELI</CodeMetier>
            <CodeFournisseur>67965</CodeFournisseur>
            <IdProprio>2243579</IdProprio>
            <IdFournisseur>67965</IdFournisseur>
            <TypeHebe>1</TypeHebe>
            <LibelleTypeHebe />
            <ReecritureTypeHebe>
              <Contenus />
            </ReecritureTypeHebe>
            <Capacite>4</Capacite>
            <CapaciteMin>1</CapaciteMin>
            <CapaciteMax>4</CapaciteMax>
            <HebeRefAppartement>229</HebeRefAppartement>
          </OS>
          <Filtrage>
            <Classement nom="3 étoiles">3</Classement>
          </Filtrage>
          <Classement>
            <Id>3</Id>
            <Cle>classement-etoile3</Cle>
            <Icone>classement-etoile3.png</Icone>
            <Libelle>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">3 étoiles</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">3 stars</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">3 estrelles</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">3 estrellas</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">3 stelle</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">3 sterren</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">3 Sterne</Contenu>
              </Contenus>
            </Libelle>
            <Famille>classement</Famille>
          </Classement>
          <Caracteristiques>
            <Caracteristique>
              <Cle>paiement-cheques-vacances</Cle>
              <Icone>paiement-cheques-vacances.png</Icone>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Chèques Vacances acceptés</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
              <Liste>0</Liste>
              <Filtrage>0</Filtrage>
              <Famille>famille-paiement</Famille>
            </Caracteristique>
            <Caracteristique>
              <Cle>animaux-acceptes-non</Cle>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Animaux Interdits</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
              <Liste>1</Liste>
              <Filtrage>0</Filtrage>
              <Famille>famille-accueil</Famille>
              <Icone>animaux-acceptes-non.png</Icone>
            </Caracteristique>
            <Caracteristique>
              <Cle>paiement-cartebancaire</Cle>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Carte Bancaire</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
              <Liste>0</Liste>
              <Filtrage>0</Filtrage>
              <Icone>paiement-cb.png</Icone>
              <Famille>famille-paiement</Famille>
            </Caracteristique>
            <Caracteristique>
              <Cle>equipement-parking</Cle>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Parking</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
              <Liste>1</Liste>
              <Filtrage>0</Filtrage>
              <Icone>equipement-parking.png</Icone>
              <Famille>famille-equipement</Famille>
            </Caracteristique>
            <Caracteristique>
              <Cle>equipement-piscine</Cle>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Piscine</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
              <Liste>1</Liste>
              <Filtrage>0</Filtrage>
              <Icone>equipement-piscine.png</Icone>
              <Famille>famille-equipement</Famille>
            </Caracteristique>
            <Caracteristique>
              <Cle>confort-climatisation</Cle>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Climatisation</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
              <Liste>0</Liste>
              <Filtrage>0</Filtrage>
              <Famille>famille-confort</Famille>
            </Caracteristique>
          </Caracteristiques>
          <Labels />
          <Commune>
            <IdCommuneOS>187527</IdCommuneOS>
            <NomCommune>LECCI</NomCommune>
            <INSEECommune>2A0139</INSEECommune>
            <CpCommune>20137</CpCommune>
            <Longitude>9.3183969999999992</Longitude>
            <Latitude>41.680383999999997</Latitude>
          </Commune>
          <Numero>CEDRAT-3*</Numero>
        </Complement>
        <ProduitType>
          <Id>2</Id>
          <Nom>Meublé</Nom>
          <Libelle>
            <Contenus>
              <Contenu IdLangue="fr">Meublé</Contenu>
              <Contenu IdLangue="uk" />
              <Contenu IdLangue="es" />
              <Contenu IdLangue="de" />
              <Contenu IdLangue="it" />
            </Contenus>
          </Libelle>
          <CodeReecriture>
            <Contenus>
              <Contenu IdLangue="fr">offre</Contenu>
              <Contenu IdLangue="uk" />
              <Contenu IdLangue="es" />
              <Contenu IdLangue="de" />
              <Contenu IdLangue="it" />
            </Contenus>
          </CodeReecriture>
        </ProduitType>
        <UrlBaseBandeauXml>http://fnaim-fr.for-system.com/InfoliveImages/</UrlBaseBandeauXml>
        <UrlBasePhotosXml>http://fnaim-fr.for-system.com/InfoliveImages/</UrlBasePhotosXml>
        <ListeTagService>
          <TagService>
            <Cle>park</Cle>
            <Libelle>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Parking/Garage</Contenu>
              </Contenus>
            </Libelle>
            <Icone>park.svg</Icone>
          </TagService>
          <TagService>
            <Cle>piscine</Cle>
            <Libelle>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Piscine</Contenu>
              </Contenus>
            </Libelle>
            <Icone>piscine.svg</Icone>
          </TagService>
          <TagService>
            <Cle>lavelinge</Cle>
            <Libelle>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Lave linge</Contenu>
              </Contenus>
            </Libelle>
            <Icone>lavelinge.svg</Icone>
          </TagService>
          <TagService>
            <Cle>lavevais</Cle>
            <Libelle>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Lave vaisselle</Contenu>
              </Contenus>
            </Libelle>
            <Icone>lavevais.svg</Icone>
          </TagService>
          <TagService>
            <Cle>clim</Cle>
            <Libelle>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Climatisation</Contenu>
              </Contenus>
            </Libelle>
            <Icone>climatisation.svg</Icone>
          </TagService>
        </ListeTagService>
        <MediasXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_FBE7A785BB8E8E9E0D896201074F3ADC.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_FBE7A785BB8E8E9E0D896201074F3ADC.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_E771BBB59F3619EFB33AE6013E19D0EC.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_E771BBB59F3619EFB33AE6013E19D0EC.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A8FE59ED958BEDB34E7D801F536227AB.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A8FE59ED958BEDB34E7D801F536227AB.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3685D730CE5843109264417C57CE0FDD.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3685D730CE5843109264417C57CE0FDD.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_F6362BC3131654DE2A8ACEFCF9213F95.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_F6362BC3131654DE2A8ACEFCF9213F95.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_8258D8963875E9E5569121F27C194C5E.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_8258D8963875E9E5569121F27C194C5E.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_269268DC478A5B98FB2D07FDE03AF8E7.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_269268DC478A5B98FB2D07FDE03AF8E7.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3A48B23C6B3141CC69C154FD891E8268.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3A48B23C6B3141CC69C154FD891E8268.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_D2726F9C8D0C0731C1D690149367B28F.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_D2726F9C8D0C0731C1D690149367B28F.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_59BAFAB0F9813D584BC6BD5E550482FA.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_59BAFAB0F9813D584BC6BD5E550482FA.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A64F9E240448A10F9FFF420D966A4DF4.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A64F9E240448A10F9FFF420D966A4DF4.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_1C62C0A9CA618B1AAFBCB9231499BFA4.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_1C62C0A9CA618B1AAFBCB9231499BFA4.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3D352A71B1361C666D604439347FF523.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_3D352A71B1361C666D604439347FF523.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A461F033C3831CCBDE5186B55226B4E7.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_A461F033C3831CCBDE5186B55226B4E7.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_C47E785FD9394CAE0B0B4987A214940C.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_C47E785FD9394CAE0B0B4987A214940C.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_29D860B5A4B13307551BC1D6094573DA.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_29D860B5A4B13307551BC1D6094573DA.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_9560C9CAB6C6A21C7A3AB9EF93756DAD.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_9560C9CAB6C6A21C7A3AB9EF93756DAD.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_0DF9B72F1F393EA620DA398A3A29A076.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_0DF9B72F1F393EA620DA398A3A29A076.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_EAC3EFCE539B2B919A4C54CF440128B2.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_EAC3EFCE539B2B919A4C54CF440128B2.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_8507A9A503B427A76D90FED213DB696B.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_8507A9A503B427A76D90FED213DB696B.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_C54B8F2682E527166C121498C136C363.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_C54B8F2682E527166C121498C136C363.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_0AB080BEED553D10F69482DBC38523C7.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_0AB080BEED553D10F69482DBC38523C7.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_AFBB7D3BBBF03851E6E580215B67D589.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_AFBB7D3BBBF03851E6E580215B67D589.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_04DB501FCE4489C5CA85463A8E10B7B8.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://img.for-system.com/grandes/push/HELI/67965/Hebergement/229/HELI_04DB501FCE4489C5CA85463A8E10B7B8.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </MediasXml>
      </Produit>
    </Catalogue>
  </Total>
</Total>

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

NB: Haustiere nicht erlaubt
Reinigung (111 €) und optionaler Wäschemiete
Reinigung obligatorisch bei Abreise vor 9:00 Uhr.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

NB: Non sono ammessi animali

NB : fonctionnement de la piscine du 01 Mai au 15 Octobre
Heures d'ouverture de 9h à 22 heures.

NB : Animaux NON admis

Une empreinte de carte bancaire en dépôt de garantie, vous sera demandée lors de votre arrivée : Caution : 1000 €

Ménage (111€) et linge en option
Ménage obligatoirement payant si départ avant 9h00 du matin - Caution ménage

Taxe de séjour payable à l'arrivée selon le tarif en vigueur sur la commune</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">NB: pool running from 01 May to 15 October
Hours 9 am to 22 hours.

NB: No pets allowed

NB: Non sono ammessi animali

Pulizia (111 €) e noleggio biancheria opzionale
Pulizia obbligatoriamente pagata in caso di partenza prima delle 9:00.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="es">Piscina en la residencia

Situado en una bonita residencia en la situación tranquila y acogedora, con piscina (acceso seguro).

Playa a poca distancia con niños pequeños, el mantenimiento, seguimiento y hecho (muelles y canales de navegación).

NB: la piscina que va desde 1 mayo a 15 octubre

Horario de 9 a 22 horas.

2 kilometros de ping pong, mini golf, squash, equitación.

PLANTA BAJA :

fregaderos independientes WC.

BAJA:

Cuarto de lavado: lavadora

Dormitorio 1 - 2 camas individuales (2 x 90) - almacenamiento.

Sala 2 - pequeño acceso al balcón - 1 cama 140 - almacenamiento.

Cuarto de baño: ducha, lavabo.

WC + fregadero: independiente.

Terraza (cubierta) con jardín privado: muebles de jardín, ducha al aire libre, barbacoa fija en piedra.

NB: No se permiten mascotas

Limpieza (111 €) y alquiler de ropa opcional
Limpieza obligatoriamente pagada si sale antes de las 9:00 a.m.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="de">Schwimmbad in Residenz

Das Hotel liegt in einem schönen Residenz in ruhiger und einladender stehend mit Pool (sicheren Zugriff).

Strand zu Fuß erreichbar mit kleinen Kindern, gepflegt, überwacht und durchgeführt (Docks und Fahrrinnen).

NB: Pool vom 01. Mai bis zum 15. Oktober läuft

Stunden 9 bis 22 Stunden.

Lokale Sportaktivitäten: Windsurfen, Jollen, Wasserski, mieten Motorboote und Jets, Fahrradverleih (seltene Ecke von Korsika, wo man ohne großen Aufwand mit dem Rad bewegen kann!).

2 km Tennis, Minigolf, Squash, Reiten.

Erdgeschoss:

WC unabhängig Waschbecken.

STOCK:

Waschküche: Waschmaschine

Schlafzimmer 1 - 2 Einzelbetten (2 x 90) - Lagerung.

Zimmer 2 - kleiner Balkon Zugang - 1 Bett 140 - Lagerung.

Badezimmer: Dusche, Waschbecken.

WC + Waschbecken: unabhängig.

Terrasse (überdacht) mit privatem Garten: Gartenmöbel, Außendusche, Grill in Stein gemeisselt.

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>	</div>
</for:vrai></for:champ>		
	
	</div>	
</div>
<div class="clear"></div>
</for:maquette>
</for:maquette>

</Modele>
      <Modele Nom="Items" IdLangue="fr">

<for:maquette nom="Item" ancre="self">

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

<for:ancre nom="GaleriePhotos" />
						
						</div></div>

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>

</div>

( function( jQuery, AR, undefined ) {

jQuery( function() {
		var regEspace = new RegExp('[ ]', 'gi');

</div>
                
                </div>
            </for:vrai>
									</for:champ>